月迷风影——人的温暖，在孤独的雨中
2018-07-31 19:01:27 梦悠网
《月迷风影》是《十二国记》 的片尾曲，是十二幻梦绘卷一辑中的音乐，由吉良知彦作曲有坂美香演唱。
《十二国记》是由日本Pierrot公司制作、NHK播出的电视动画作品。该作品改编自日本小说家小野不由美原作、山田章博插画的同名小说。
以下是月迷风影歌词中文，请欣赏。
一、月迷风影歌词中文
月影下不论多远，也有虚海无限延伸
沉浸在银色的温柔中，现在开始睡吧
在记忆中，一直寻找着的
人的温暖，在孤独的雨中
即使躯体消亡，也一定跑到终点
直到那个世界的尽头，到达彩虹为止
数过时光的沙砾，什么也不懂地
在虚假的梦中，失去话语
闪烁的目光，在火焰中
誓约的心灵，总是，总是
让这份祈祷到达吧，越过深深的车辙
直到这个世界的尽头，坚守誓言到底
十二国的世界，是依照山海经中神仙和妖魔存在的世界改编。其文化与政治制度和古代中国，特别是周朝十分类似。存有专制王朝，但王位不可世袭，由每国的神兽麒麟依从天意选择。每个国家均有九州，各州侯由王分封。
王和一些高官均可向天帝上奏成为神仙，除非被冬器斩首或身体被截成两段外，基本上是长生不老的。若王不依从天意治国，悖离仁道，麒麟就会染上失道之症，除非王可以改过自身、自杀或向天帝请求退位外，麒麟会染病至死。麒麟死后王也会随之在一年之内死亡。
与其他奇幻小说的世界设定不同，十二国的世界中除非得到他国的国王或朝廷(若王不在位时)的同意，不得干涉他国内政，或向他国出兵。否则该国国王触犯了觌面之罪，王和麒麟会死亡，而且国氏会改变。
人类虽然平凡普通又自私，但是在某些时候又可以做出超越自身利益范畴的不可思议的事情，就是在这样渺小与伟大的对比之中，人类才显得如此特殊。
看着中岛阳子在开篇无比窝囊的样子，然后步履艰难地成长，与妖魔和心魔战斗，从最初用剑的时候连眼睛都不敢睁开到后期妖魔来临时感到兴奋，从对人满心信任到被人屡次背叛后草木皆兵再到找回信任，作为读者，心情也慢慢从“恨铁不成钢”转换到“钦佩不已”。
